How to watch 'Granite Harbour' season 3 online — stream the latest episodes of the hit detective series