I tested the Garmin Cirqa against a chest strap to see if its heart rate sensor is accurate — here’s the results