Netflix is adding 56 movies in August 2026 — here are the 5 with the highest scores on Rotten Tomatoes (all rated at least 91% or higher)