Google bamboozled me into paying for Google Photos a decade ago — and now it’s doing something similar with the Pixel 11 Pro