I gave ChatGPT my schedule to make a weekly wellness routine — and it struck the right balance between health and productivity