You don’t need to spend more than $500 on a great queen mattress and we’ve got the lab data to prove it