3 new to Prime Video thriller movies to watch this week — including a ‘90s crime mystery flick with Denzel Washington and Angelina Jolie (Sept. 22-28)