The Sony Inzone H6 Air is a compelling case to ditch wireless cans and use open-backs for gaming — here’s my honest verdict