Neither pigeon nor 90/90 — here's why the 'hip aeroplane' exercise is taking off for building stability, mobility and strength