3 new to Prime Video thriller movies to watch this week — one of them is a wild action-comedy starring ‘Harry Potter’ (May 26-June 1)