I thought the Apple AirPods Max 2 were way overhyped — but I finally tried them and they're some of the best headphones I've ever used