‘The most absurd and wonderful keyboard I’ve ever typed on’: I tested the typewriter-style Epomaker Glyph and it’s earned a permanent spot on my desk