LinkedIn reportedly 'extracting the customer lists of thousands of software companies from their users' browsers' — and it's not asking for permission