De'Longhi's cold brew espresso maker is on sale for Prime Day — but I'm an ex-barista and you should get this $31 French press instead