3 new to Prime Video thriller movies to stream this week — including a dark romance with Timothée Chalamet playing a cannibal (June 30-July 6)