I tried this zero-waste gardening hack to help my tomato plants thrive — and all I needed was a common kitchen scrap