I’ve finally found my forever dock for the Mac mini M4 — and it actually fixes the hidden power button problem