I'm swapping crunches, sit-ups and Russian twists for this deep-core exercise — and my lower back is still thanking me