I tried this oven cleaning hack using two household items I already own — and I was surprised by the results