3 new to Prime Video thriller movies to stream this week — including a spy action movie starring an Oscar winner (July 14-20)