How to watch 'The Hairdresser Mysteries' online — stream the Sally Phillips crime drama series from anywhere