5 top new movies to stream this week on HBO Max, Paramount+ and more (Aug. 18-24) — including an Anne Hathaway movie you (probably) skipped in theaters