3 best new to Prime Video movies to binge-watch this weekend (Aug. 29-30) —including a 97% revenge thriller