I’ve been making this everyday cooking mistake that could be wasting energy and racking up my bills, according to an expert