I found 25 Home Depot deals worth shopping ahead of fall — up to 50% off furniture, decor, grills and more