3 new to Paramount+ thriller movies to watch this week (Sept. 16-22) — and there’s good news for Ben Affleck fans (but sadly there’s no Matt Damon)