The Potensic Atom 3 is a great beginner drone — but here’s why I think you should buy these DJI alternatives instead