Waking up sweaty? This luxury latex pillow sleeps 'remarkably cool' and has just earned a place in our pillow buying guide