Rheon running shorts are being used by top road, track and trail runners — I spoke to an expert to find out more about the tech